周五的下午很多人都在为了即将到来的周末进行着计划,而在一个春天的 星期五的下午7点,位于奥克兰高地医院的急诊室中却人来人往、灯火通 明,因为这里是北加利福尼亚州最繁忙的外伤治疗中心之一。一名年轻的 自行车手被运送到急救中心,他被汽车撞伤,鲜血已经流到太阳穴上。
一组由十几名医生和护士组成的治疗团队正在围着伤者展开争分夺秒的抢 救,护理室的空间看起来也就比较拥挤了。刚实习一年的住院医生阿米莉 亚·布艾尔快速参与到抢救当中,她上去比自己的真实年龄要老,事实上 她只是一名大学二年级学生。布艾尔必须快速做出决定,拍X光片、插入 气管还是输血?她很快就做出决定:现在没有内出血,所以不用进行大型 手术,因此拍X光片也应该等到包扎之后。
类似这样的瞬间决定,布艾尔在今晚还要再做6次。高地医院是一所医学 院的附属医院,有着实践教学的功能,这所医院对全国范围内想进行应急 医学实习的医学院学生有着很强的吸引力。但想要来这里必须出类拔萃。 布艾尔想要取得成功就必须时刻保持清醒!
高地医院实习的竞争这么激烈,或许医院本身反而需要紧急护理。急诊室 医生安德鲁·赫林负责指导布艾尔以及其他40名实习生,赫林对这个团队 忧心忡忡。急诊室医生采取轮班工作制,晚上熬夜,白天补觉,结果没待 两天又转为白天上班,这样的倒班一个月有20次之多!这样做的初衷是好 的,因为要使每位医生与实习生平等地负担夜间工作,但这种日夜颠倒的 工作节奏会使他们产生严重的疲倦感与睡眠不足。这种节奏对病人而言也 是危险的!
“倒一晚上班就会影响一周的精神状态,”哈弗毕业的医生赫林说道。“ 或许一次熬夜对你来说不算什么,有人还会说能够在第二天补觉并恢复正 常,但事实并非如此。”